PR montrant les pneus de deux véhicules de transport de troupes blindés (VTTB) RG-31 des Nations Unies passant dans une grande flaque d'eau sur une route boueuse (0:19). PG montrant des écoliers marchant en bordure de la route sur laquelle les VTTB passent bruyamment en soulevant un nuage de poussière; les enfants saluent les casques bleus (0:26). Autre plan montrant les pneus des VTTB passant dans une grande flaque d'eau; PAN VERS LE HAUT à plan d'un enfant derrière une clôture (0:22). PG TRAVELLING filmé depuis l'arrière de la clôture, montrant les VTTB passant devant, avec les enfants et leur enseignant près de la clôture en train de saluer les casques bleus (0:22). PLAN POINT DE VUE TRAVELLING saccadé, filmé depuis l'intérieur d'un VTTB roulant sur une route rurale (5:37).