Plusieurs plans pris sous différents angles d'une chienne avec ses chiots dans une petite cage. PAN VERS LE HAUT sur un autre chien dans la cage au-dessus, PAN VERS LE BAS sur un autre chien dans une autre cage. Divers PR du vétérinaire Reg Maidment qui se lave les mains avant d'opérer un chat. Plusieurs plans montrant sous différents angles le vétérinaire en train d'opérer un chat. PLAN TRAVELLING du vétérinaire qui prend le chat après l'opération et le ramène dans sa cage. ZOOM AVANT sur le chat endormi.