PG frontal d'un véhicule aéroportuaire sur une voie de circulation de l'aéroport militaire de Brindisi; on voit apparaître un avion-cargo C-130 Hercules des Nations Unies arrivant de la droite en roulant au sol, puis sortant du cadre; PLAN TRAVELLING de l'avion roulant jusqu'à l'aire de stationnement; PR de l'emblème des Nations Unies sur l'avion; quelques plans montrant l'appareil réduisant progressivement sa vitesse, des membres du personnel de piste en train de le ravitailler (3:08). PM de la soute béante de l'appareil, ses portes se fermant et s'ouvrant (2:24). PMM en CP d'une hélice; PAN VERS LE BAS à quelques PM de membres du personnel de piste près de l'avion (1:21). Quelques plans variés montrant l'avion qu'on remplit avec des palettes chargées d'approvisionnements, puis les portes de la soute se refermant (7:00). PM frontal du C-130 Hercules sur une piste d'envol. P PAN de rangées de conteneurs des Nations Unies jusqu'à plan de l'avion; quelques plans montrant les moteurs qu'on fait démarrer; quelques PR des hélices; PLAN TRAVELLING de l'appareil roulant sur la piste (7:23). P PAN VERS LA GAUCHE de conteneurs des Nations Unies jusqu'à PLAN TRAVELLING du C-130 Hercules qui décolle (1:28). Quelques PM de tracteurs de piste en stationnement (machines utilisées pour déplacer les avions); PM montrant du matériel du dépôt des Nations Unies pour les actions humanitaires de la MONUC (Mission des Nations Unies en République Démocratique du Congo) à l'intérieur d'un hangar ouvert (1:18). Quelques plans filmés en fin d'après-midi, montrant des antennes paraboliques mobiles à l'intérieur du hangar (3:29). Quelques plans variés montrant des véhicules entrant et sortant, en subissant un contrôle sévère à la barrière d'entrée de l'aéroport (1:10).