Divers PR du vétérinaire Vic Demetrick qui fait une piqûre dans l'encolure d'un cheval que son propriétaire retient. Plans PR du propriétaire qui retient le cheval, puis PAN à PR du vétérinaire qui va prendre du matériel dans sa voiture et revient au cheval. PR du vétérinaire qui pose une agrafe sur la babine supérieure du cheval. PR du vétérinaire qui insère un tube dans la narine du cheval. PLAN TRAVELLING lorsque le vétérinaire va prendre une petite pompe manuelle dans sa voiture. Plusieurs plans montrant sous différents angles le vétérinaire qui débarrasse le cheval de ses vers. PLAN TRAVELLING du propriétaire qui s'en va avec son cheval.