Quelques PLANS TRAVELLING CAMÉRA À L'ÉPAULE, filmés en suivant des inspecteurs des Nations Unies guidés par des villageois jusqu'à des fosses communes à l'extérieur du village, marchant entre deux rangées de huttes coiffées de toits de chaume, arrivant à un emplacement où de simples croix de bois marquent le lieu d'enfouissement de nombreuses personnes victimes d'un massacre survenu en 2003; beaucoup d'enfants ont suivi le groupe d'inspection; les inspecteurs posent des questions pour savoir ce qui s'est passé à ce moment-là; quelques plans les montrant en train de retourner au village.