PR du vétérinaire Vic Demetrick qui parle avec une fermière. PLAN TRAVELLING lorsqu'ils se dirigent vers un corral, franchissent la clôture et marchent jusqu'à une vache malade gisant dans l'herbe. Le vétérinaire tapote le derrière de la vache qui se lève. PMM du vétérinaire en train d'examiner la vache, suivi d'un ZOOM AVANT sur le vétérinaire et la propriétaire avec la vache. PAN à PM d'une grange. PAN à PMM du vétérinaire et de la propriétaire en compagnie de la vache, ZOOM AVANT sur la vétérinaire qui tient une seringue dans la main. PLAN TRAVELLING de la propriétaire de la vache qui amène celle-ci à une clôture où elle l'attache à un piquet. Plusieurs plans pris sous différents angles du vétérinaire qui s'efforce de donner à la vache une piqûre dans le cou, notamment des plans de la propriétaire qui a du mal à retenir la vache.