Séquence sur une manifestation devant l'immeuble de l'Office national du film concernant la situation du cinéma lors, pancartes en français et en anglais, plans nocturnes. Beaucoup de visages connus parmi les employés de l'Office national du film inlcuant Jean-Claude Labrecque avec une pancarte disant Un peuple sans cinema est un peuple sans histoires, Jacques Leduc, Michel Brault, et Gilles Groulx accompagné de Jacques Bobet.