PLAN TRAVELLING saccadé, filmé depuis l'intérieur d'un véhicule des Nations Unies suivant un convoi des Nations Unies traversant un petit village, puis passant devant des habitations médiocres, des huttes, quelques maisons bombardées, des villageois et beaucoup d'enfants se tenant au bord de la route, saluant le convoi (3:15). PLAN TRAVELLING latéral de nuages en forme de cumulus planant au-dessus du paysage (3:48).