Quelques PG montrant de jeunes soldats Ougandais armés de fusils d'assaut, marchant sur un chemin de terre en direction d'une foule rassemblée autour d'un casque bleu kényen en train d'interroger les gens; ils sont accueillis par le soldat onusien, avec qui ils discutent de quelques chose; quelques plans des miliciens s'en retournant par le même chemin.