PG d'un véhicule à quatre roues motrices des Nations Unies traversant un village en roulant sur un chemin de terre; plan montrant des villageois près d'une hutte coiffée d'un toit de chaume; PAN à quelques plans de deux casques bleus kényens des Nations Unies en train d'examiner une carte sur le capot-moteur de leur camion, sous le regard de villageois et de nombreux enfants; les soldats remontent dans leur véhicule et s'en vont (7:35). PM latéral du véhicule des Nations Unies traversant un pont en bois; plan frontal du véhicule traversant le pont; puis s'éloignant lentement sur une route parsemée de nids de poule; quelques plans montrant des gens marchant dans une rue, des femmes transportant des paquets sur leur tête (3:57). PM des deux casques bleus en train de parler avec un groupe d'hommes; ZOOM ARRIÈRE à plusieurs plans de villageois passant devant en marchant dans la rue; quelques plans montrant beaucoup de bicyclettes circulant sur une rue encombrée dans une ville (4:23).