PG d'un bâtiment de l'aéroport de Bunia; on voit quelques véhicules des Nations Unies stationnés le long de l'un de ses côtés; PM montrant des soldats Ougandais portant des bérets rouges, installés à l'arrière d'un camion pick-up; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE du bâtiment de l'aéroport (0:26). PM montrant deux petites huttes coiffées de toits de chaume abritant des miliciens dans un champ sur un côté d'une piste d'envol; PAN VERS LA DROITE à PM d'une autre hutte, avec des vêtements étendus à sécher sur son toit; ZOOM ARRIÈRE à PM d'hommes en train de ravitailler un hélicoptère MI-8MTV-1 des Nations Unies; PLAN TRAVELLING d'un avion Antonov 26B des Nations Unies en train de se poser; PAN à rebours à plan d'un deuxième hélicoptère MI-8MTV-1 se posant et roulant au sol jusqu'à l'aire de stationnement; PM de l'Antonov roulant au sol jusqu'à l'aire de stationnement; on voit l'hélicoptère et l'avion réduire progressivement leur vitesse, puis des membres du personnel de piste arriver; quelques plans de casques bleus uruguayens armés de fusils d'assaut, débarquant de l'avion, se rassemblant, puis s'éloignant en marchant au pas (12:22). PG montrant quatre miliciens congolais armés de fusils d'assaut AK-47, assis sur l'épave d'un camion pick-up; PAN à PG de véhicules des Nations Unies devant un bâtiment aéroportuaire (0:32). PG PAN de huttes coiffées de toits de chaume jusqu'à PM d'un hélicoptère (0:26). Quelques plans montrant des casques bleus quittant à bord de véhicules des Nations Unies (0:57).