PG montrant des Congolais (femmes et hommes) traversant un pont en bois, à pied ou à bicyclette (1:12). Plusieurs plans et angles variés de murs extérieurs de maisons criblées de trous de balles, quelques-unes étant très endommagées; plan d'une enseigne sur un mur latéral annonçant la boutique d'un marchand de diamants; quelques plans plus rapprochés montrant des trous de balles colmatés (7:31).