Quelques PLANS TRAVELLING filmés depuis l'intérieur d'un véhicule suivant un convoi des Nations Unies s'approchant puis franchissant l'enceinte du quartier général des Nations Unis à Bunia; l'enceinte est fortement gardée par des véhicules de transport de troupes blindés (VTTB) et des barbelés; PM de casques bleus à bord des VTTB.