PM GRAND-ANGULAIRE et quelques PAN d'un camp de réfugiés, un village de tentes installé à proximité de l'aéroport de Bunia pour les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays; on voit des casques bleus français patrouillant à bord de véhicules blindés passer sur la route au premier plan.