Quelques plans montrant des scènes de dévastation après les combats survenus entre les milices Hema et Lendu dans la ville de Bunia. Quelques plans montrant des boîtes vides, des caisses et des débris jonchant le sol; quelques plans montrant des boutiques et des maisons dont les portes ont été défoncées (1:25). Quelques plans montrant des membres de la Croix-Rouge en train de déplacer un corps en décomposition, le mettant dans un sac (1:06). PR d'une photo salie sur le sol; quelques PG d'une rue déserte jonchée de débris, bordée de maisons pillées dont les portes ont été défoncées (0:29). Quelques PR montrant une grenade à main ou une mine terrestre non explosée sur le sol (0:23). PM d'un membre de la Croix-Rouge portant un masque, en train d'appliquer une solution antiseptique sur un corps en décomposition couvert de mouches, puis enlevant le corps et le mettant dans un sac; quelques plans de membres de la Croix-Rouge retirant un autre corps d'un cours d'eau; quelques plans d'un enfant regardant la scène depuis une colline proche (7:18). Quelques plans montrant les membres de la Croix-Rouge mettant les corps dans un camion, des casques bleus des Nations Unies à bord d'un véhicule de transport de troupes blindé (VTTB) occupant une position tout près; quelques PR des hommes à bord du VTTB; quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis le VTTB circulant dans des rues désertes (2:37). Quelques plans montrant des corps dans des sacs ou enveloppés dans des couvertures dans une fosse commune; des ouvriers arrivent avec un autre corps, qu'ils déposent dans la fosse (1:54). Quelques PR d'une jeune femme dans une rue, portant une robe pittoresque, parlant à la caméra; GP d'une larme coulant sur sa joue (1:47).