PM d'un casque bleu des Nations Unies occupant un point de contrôle à l'entrée de l'aéroport de Bunia, laissant passer des véhicules des Nations Unies; quelques plans filmés à travers des barbelés, montrant des huttes coiffées de toits de chaume dans un champ tout près (1:11). Quelques plans variés filmés à l'intérieur d'une clinique de premiers secours, montrant une jeune mère avec un jeune enfant blessé (brûlures au visage) rejoignant son mari ayant reçu de nombreuses blessures par balles (2:42).