P en CP de la partie supérieure de l'édifice du Secrétariat de l'ONU baignant dans la lumière dorée d'une fin d'après-midi ensoleillé; ZOOM ARRIÈRE à PM montrant la fumée sortant de cheminées sur la rue; quelques plans du contrechamp; quelques plans variés montrant l'édifice, la paysage urbain et le fleuve Hudson, filmés au crépuscule (6:14). Quelques autres plans de l'édifice des Nations Unies, filmés depuis la rive opposée du fleuve; quelques plans montrant l'immeuble Chrysler illuminé, juste à côté (1:53). PG d'un train urbain passant sous un pont en soirée; PAN de la ville de New York se découpant en silhouette jusqu'à PM GRAND-ANGULAIRE de l'édifice des Nations Unies; quelques plans du contrechamp (1:52).