TRAVELLINGS EN BATEAU filmés par temps brumeux sur la rivière Hudson à bord d'un bateau d'excursion. PE de la statue de la Liberté vue du bateau (0:29). Plans du guide, à bord, qui débite son boniment en passant devant Governors Island (2:04). Quelques PTL de l'horizon de Manhattan (0:38). Plans d'un terminal de conteneurs dans le port de New York (0:40). Autres plans de l'horizon de Manhattan et de grands voiliers au port maritime de South Street (1:53). Beaux plans tournés en passant sous le pont de Brooklyn, puis sous celui de Manhattan (4:47). Plans montrant le bord de l'eau et les installations portuaires à Brooklyn en repassant sous le pont de Brooklyn dans l'autre direction (2:35). Quelques TRAVELLINGS EN BATEAU en direction de Manhattan, excellents plans du siège des Nations Unies (6:25). Jumps in TC, running time is 9min25sec, TC resets at 23:59:59:00 TC resets to 00:00:00:00, shots ends at 00:14:31:00