Quelques TRAVELLING EN BATEAU d'excursion sur la rivière Hudson par temps brumeux. Plans filmés en passant devant des navires cargos et des tours d'appartements (1:48). TRAVELLING EN BATEAU montrant les quais ainsi que de Manhattan voilée de brouillard, filmé en passant devant un porte-avion et un destroyer amarrés dans le port (1:55). Plans tournés en fin d'après-midi qui montrent la circulation dans une rue de Manhattan (0:55).