Plans divers montrant des policiers qui dirigent la circulation à une intersection passante (2:26). Quelques PLANS LARGES, quelques PG d'un barrage policier dans une grande avenue (3:21). PLAN LARGE de l'immeuble du secrétariat de l'ONU au crépuscule, PAN à quelques PM d'un camion de la police de New York, divers plans de gens en train d'installer une barricade sur un périmètre de sécurité (7:33). PLAN LARGE EN CP de l'édifice de l'ONU vu la nuit, PAN VERS LE BAS à PM de camions du réseau d'information FOX garés à proximité, plan inversé (0:44). Plans diurnes montrant le périmètre de sécurité établi autour de l'édifice de l'ONU, plans des nombreux véhicules des médias stationnés de l'autre côté de la rue, beaucoup de voitures de police, plans montrant la levée du drapeau des pays membres, quelques P EN PL de bateaux patrouilleurs de la police et de la garde côtière sur la rivière (15:21).