Plans tournés dans la salle de contrôle télé montrant des écrans de télévision où le président George W. Bush prononce un discours devant le Conseil de sécurité de l'ONU, plans de divers écrans où l'on voit des chefs d'État qui écoutent, plans du chef de montage au travail durant la transmission en direct de l'émission.