Plans divers, tournés à l'intérieur du siège de l'ONU, montrant des chefs d'État africains entrant dans une salle de conférence où se tient une rencontre au sommet de la République démocratique du Congo; ils sont accueillis par le directeur de la Division africaine des opérations de maintien de la paix, Dmitry Titov; le Secrétaire général Kofi Annan arrive le dernier.