PTE de Casques Bleus à bord d'un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT) posté dans un village avec, au premier plan, des gens qui descendent une côte abrupte à pied, ZOOM AVANT à PG du VTBB, plan inversé (0:58). PM de piétons sur un pont que gardent des Casques bleus armés postés à chaque extrémité, ZOOM AVANT à plan plus proche d'un soldat (0:36). P EN CP d'un char léger M113 de l'ONU posté au sommet d'une côte abrupte, ZOOM AVANT à PM où l'on voit passer des villageois, PM vue latérale des Casques bleus dans le char, PAN à PG d'un deuxième M113 posté à proximité, plans divers de chars de l'ONU déployés dans le village; deux camions de l'ONU arrivent, amenant les soldats qui remplaceront les équipes de chars, plans montrant le transfert (9:35). PG EN PL d'un véhicule de l'ONU roulant sur une route de terre, ZOOM ARRIÈRE à PR de Casques bleus à des postes de garde protégés par des sacs de sable aux abords du village (1:23). Plans de camions du l'ONU roulant dans le village, PM de Casques bleus dans la boîte d'un camion, l'un, devant, servant une mitrailleuse de gros calibre (1:28). Quelques PM et PR de villageois à pied sur un chemin de terre très pentu (7:53). PM de Casques bleus servant deux VBTT postés sur une colline; on voit passer un camion citerne à carburant de l'ONU; quelques PMM de soldats du contingent uruguayen dans des VBTT (1:32).