Images tournées à Bunia. PM d'un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT) de l'ONU en position, PR de Casques bleus uruguayens montant la garde à bord d'un VBTT, ils surveillent à la jumelle le voisinage d'un marché, plans montrant des gens dans la rue (1:57). Quelques PLANS LARGES des installations de l'ONU voisines de l'aéroport vues de la tour de contrôle, antenne parabolique au premier plan, plans plus proches de l'antenne (2:01). PR d'un contrôleur aérien parlant dans la radio (0:34). Plan filmé dans la tour de contrôle montrant un C-130 qui s'apprête à atterrir, bon TRAVELLING pendant qu'il atterrit et roule vers l'aire de stationnement (3:16). PM EN CP de la marque d'identification de l'ONU sur la porte fermée de la soute du C-130, LA CAMÉRA SUIT l'appareil pendant qu'il roule vers la piste, PAN à PG de camions de l'ONU qui transportent des marchandises, quelques P EN CP de la tour de contrôle de l'ONU, LA CAMÉRA SUIT le C-130 qui décolle (3:24).