Images tournées à Bunia. Quelques PM d'un camp de déplacés établi aux abords de l'aéroport de Bunia, avec, à l'arrière-plan, des avions de l'ONU roulant sur une piste (1:30). PTL, quelques PLANS LARGES du camp et de la campagne environnante, PAN sur les tentes (0:44). Plans divers de gens circulant à pied dans des sentiers proches de l'aéroport (3:45). Quelques PM montrant de nombreuses personnes qui marchent le long d'un chemin poussiéreux, des fagots de bois et des paquets sur la tête; on voit passer des véhicules de l'ONU (3:08). TRAVELLING cahoteux tourné en précédant sur la route deux véhicules blindés de transport de troupes (VBTT) de l'ONU qui partent de la base de la MONUC (Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo) pour patrouiller les rues, plans de Casques bleus de la force uruguayenne à bord des VBTT, quelques PLANS POINT DE VUE filmés à bord d'un VBTT sortant de la ville, il passe devant un poste de garde protégé par des sacs de sable, patrouille la campagne, croise un convoi de VBTT escortant une compagnie de Casques bleus à pied; le tournage continue jusqu'à la nuit tombée (24:16).