PLANS TRAVELLING EN BATEAU à bord d'une pirogue sur le fleuve Congo. PR du conducteur qui lance le petit moteur hors bord, de la station de taxi fluviale qui s'éloigne, plans filmés en suivant des taxis fluviaux bondés (longues pirogues) à moteur ou mus par deux hommes, plans du bord de l'eau et des portiques de levage sur le quai.