Quelques PG du bâtiment du réacteur à la centrale nucléaire de Douglas Point. Quelques PM de scientifiques qui marchent vers des bâtiments. PM d'hommes qui entrent dans un bâtiment. PR d'un homme qui examine un groupe de tubes contenant des pastilles utilisées comme carburant à réacteur dans une exposition. Plan d'un dessin animé de l'intérieur d'un réacteur montrant comment il produit de l'électricité.