PG montrant des bernaches du Canada s'alimentant dans un pâturage, avec des vaches couchées dans l'herbe; PG PAN des bernaches dans le pâturage (0:59). Quelques plans montrant un chercheur britannique à la limite du champ, en train de parler des dommages causés par les bernaches dans les champs pour bestiaux (3:56). Quelques PG de bernaches sur un lac; PAN du lac (1:18). PR d'un cygne blanc sur le lac (0:18).