PM latéral montrant des bernaches du Canada traversant une zone de carottes sauvages et d'herbes hautes en marchant jusqu'à l'eau d'un lac; quelques plans d'une bande de bernaches nageant sur le lac; ZOOM ARRIÈRE à quelques PM GRANDS-ANGULAIRES et quelques PG montrant les bernaches évoluant sur l'eau, avec des maisons visibles à l'arrière-plan.