Série de quelques plans montrant l'activité générale déployée par les oies des neiges et les oies bleues (immatures) dans les aires de nidification de la baie La Perouse dans les basses terres de la mer d'Hudson durant le mois de juin. Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES des sites, avec des oies dans leurs nids; quelques PR d'oies marchant en cacardant (1:51). PM d'une oie dans son nid, avec son compagnon se tenant à côté (0:13). PM GRAND-ANGULAIRE des sites de nidification (0:11). Quelques PR montrant l'activité générale déployée par les oies dans leurs nids; elles se lissant les plumes, font des vocalises, interagissent modérément (14:10). PM TRAVELLING de deux oies en vol (0:08). PM GRAND-ANGULAIRE montrant des sites de nidification parsemés d'oies en train de nicher (1:30). Quelques PR et quelques GP d'oies en train de nicher (2:37). PG TRAVELLING de deux oies volant au-dessus des aires de nidification (0:40).