PR d'un chasseur d'oies installé dans une cache dans les hautes herbes, en train d'appeler des oies (1:05). PE filmé tôt en matinée, montrant des oies des neiges volant en formant un V; ZOOM ARRIÈRE à quelques PG et quelques PM de leurres de canard en bois sur un lac; quelques PE d'oies volant en formant des V au-dessus d'arbres dépourvus de feuilles dans la réserve faunique Desoto, en automne (3:46). Quelques GP du visage du chasseur scrutant le ciel (0:31). Quelques PE montrant des oies volant en formant des V au-dessus des arbres dépourvus de feuilles (0:36). Quelques PG et quelques PM du pavillon principal de la réserve faunique DeSoto; on voit des gens aller et venir (1:48). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de vastes champs labourés, moissonnés, à la limite de la réserve faunique; on voit apparaître des voitures roulant sur une route poussiéreuse traversant les champs (1:20).