Plan latéral d'un chasseur d'oies portant des vêtements de camouflage, installé dans une cache dans des hautes herbes; quelques P en CP d'oies des neiges volant en formant des V; quelques GP de chasseurs installés dans une cache dans les hautes herbes, en train de scruter le ciel; un chasseur se redresse et tire, un chien court autour de leurres faits de sacs blancs; PG d'une oie volant en solo, tombant au sol après avoir été atteinte; PG montrant le chasseur transportant le cadavre de l'oie, marchant avec son chien au milieu des leurres en toile; quelques GP des chasseurs dans la cache; on les entend appeler les oies (8:58). Quelques plans variés montrant les trois chasseurs tirant des coups de feu, le chien courant récupérer le cadavre de l'oie; quelques P en CP d'oies volant en formant des V; PM du groupe de chasseurs posant pour la caméra avec leur prise; ZOOM AVANT à quelques plans des cadavres d'oies; PR PAN des chasseurs (9:48).