Quelques plans variés montrant des visiteurs à l'intérieur d'un bâtiment abritant un poste d'observation sur la réserve faunique nationale DeSoto, en train d'observer une bande d'oies des neiges massée sur le lac en contre-bas; quelques personnes regardent la scène avec des jumelles.