Série de quelques plans montrant l'activité générale déployée par les oies des neiges et les oies bleues (immatures) dans les aires de nidification de la baie La Perouse dans les basses terres de la mer d'Hudson, au mois de juin. Quelques PR et quelques GP d'un bruant des neiges (mâle) se lissant les plumes, en train de chanter (2:41). Quelques PR d'oies cacardant et battant des ailes (0:53). Quelques PR et quelques GP d'oeufs dans des nids (1:47). Quelques PLANS TRAVELLING d'oies volant au-dessus des aires de nidification (1:22). PR d'un oie cherchant de la nourriture dans un étang (0:37). Quelques PR et quelques PM d'une grande grue du Canada cherchant de la nourriture dans l'eau peu profonde, marchant à travers les aires de nidification (3:56). PM montrant deux oies se tenant debout en dressant le cou dans un étang (0:09). Quelques GP d'un bruant des neiges (mâle) perché sur un rocher (0:46).