PMM de quatre vaches sur une ferme, PAN à PR d'un vache morte gisant sur le sol, suivi d'un PR d'un homme qui enroule une chaîne autour du cou de celle-ci. PAN VERS LE HAUT à PR de l'homme qui attache la chaîne à un tracteur. PLANS PR de la vache morte tirée par le tracteur. Plans PM de la vache morte que le tracteur tire à travers le champ, avec des chevaux à l'avant-plan.