Série de quelques plans montrant des chercheurs baguant et mesurant la taille d'oies des neiges et d'oies bleus (immatures) à la baie La Perouse dans les basses terres de la mer d'Hudson. Quelques plans montrant l'équipe de chercheurs conduisant les oies dans un enclos protégé par un filet; quelques plans de chercheurs assujettissant le filet de l'enclos; quelques PR d'oies dans l'enclos bondé (5:46). Quelques plans des chercheurs baguant des oies; quelques GP (10:16). Quelques plans de chercheurs pesant et mesurant la taille des oies; quelques PR d'une main écrivant des données sur un bloc-notes (10:43). Quelques plans des chercheurs baguant les oiseaux (3:48).