Quelques PM et quelques PR d'un homme au bord d'un étang dans le parc Marie Curtis, en train de donner de la nourriture à des bernaches du Canada évoluant sur l'eau; GP des bernaches attrapant la nourriture qu'il leur lance (3:28). Quelques PM d'un homme donnant de la nourriture aux bernaches du parc; il s'en va en laissant les bernaches farfouiller sur la pelouse près d'une poubelle; des enfants s'amusent dans une pataugeuse à l'arrière-plan; quelques PR de bernaches; quelques plans d'enfants dans la pataugeuse (2:28).