PM d'un homme donnant à manger à des pigeons et à des goélands dans un terrain vague à Saint-Henri, on aperçoit le centre-ville à l'arrière-plan; PAN vers un autre homme qui regarde de derrière une clôture; PAN à rebours jusqu'à un PM du premier homme qui prend de la nourriture dans des boîtes.
