Quelques plans pittoresques filmés dans la région de Rocky Mountain House. PG montrant une petite maison de ferme, avec deux chevaux près d'une clôture au premier plan; ils finissent par sortir de l'écran (0:20). PR d'une boîte aux lettres en métal sur une grille d'entrée (0:44). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES d'une rue commerciale sur laquelle on voit passer quelques voitures (0:54). Quelques PLANS AÉRIENS filmés en hélicoptère, en suivant une camionnette à plateau roulant sur une route traversant des terres agricoles; l'hélicoptère vire à gauche et passe au-dessus de la rivière Clearwater (2:27). Quelques PLANS AÉRIENS filmés en volant au-dessus de terres agricoles, de fermes familiales, de raffineries de gaz, de chevalets de pompage et de stations relais d'oléoduc dans des champs; quelques plans filmés en passant au-dessus d'une torchère à la limite d'un champ; quelques plans filmés en volant au-dessus d'une plate-forme de forage environnée de terres agricoles (8:48).