PG et PM montrant des policiers et une policière en uniforme de cérémonie, installés sur le toit d’un immeuble dominant la ville de Medellin (visible à l’arrière-plan) (0:38). Quelques P en PL montrant une circulation véhiculaire (beaucoup d’autobus) et piétonnière intense sur un boulevard (1:05). PG d’un immeuble de grande hauteur (0:14). Quelques P en PL montrant des vendeurs ambulants au bord d’une route, une rame de métro arrivant et quittant la station Parque Berrio; quelques plans de la ville et de la circulation (3:52). PLAN TRAVELLING AVANT filmé depuis un véhicule roulant dans une rue (0:12). Quelques PLANS TRAVELLING filmés depuis une rame de métro traversant la ville, arrivant à la station Parque Berrio; quelques plans de gens voyageant en métro, sortant d’une station (3:06).