Quelques plans de la péninsule Penouille. PG montrant de petites vagues roulant sur une plage de galets (0:10). PR montrant des élymes des sables et des fleurs sauvages variées sur le front de mer (0:42). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES PAN d'une baie, avec des nuages blancs s'étirant dans le ciel bleu au-dessus (0:33). Quelques PR d'une mousse arbustive (climacie) (0:12). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant une cariçaie maritime, avec la baie et des montagnes basses à l'arrière-plan; PAN VERS LA DROITE de la baie; PG montrant la limite de la cariçaie au bas de la plage; PLAN GRAND-ANGULAIRE de montagnes basses de l'autre côté de la baie; PM GRAND-ANGULAIRE montrant de plus hautes montagnes arrondies, avec des nuages sombres apparaissant comme une menace au-dessus; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant des élymes des sables au premier plan; PAN à rebours (1:54).