Quelques PR d'un éboueur conduisant un camion à ordures dans les rues de New York; quelques PLANS POINT DE VUE, filmés à travers le pare-brise (4:36). Quelques plans variés montrant l'éboueur en train de ramasser du matériel de démolition dans des conteneurs en acier, effectuant quelques arrêts (9:39). Quelques plans variés montrant les activités se déroulant au dépotoir de Brooklyn, filmés par une journée pluvieuse; quelques plans montrant des camions déversant leurs ordures, des engins de terrassement étalant les ordures; un camion à ordures chargé de matériel de démolition arrive sur le site et vide son chargement (4:43).