PLAN GRAND-ANGULAIRE de Manhattan, filmé direction nord depuis l'étage supérieure du World Trade Center; PM GRAND-ANGULAIRE de l'Empire State building; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la silhouette de Manhattan (1:00). PE en PL PAN VERS LA GAUCHE d'immeubles de grande hauteur (0:25). Quelques PE en PL de la Statue de la Liberté se détachant en silhouette dans la lumière dorée d'une fin d'après midi ensoleillé; PLAN GRAND-ANGULAIRE du fond de la baie de New York (1:49). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la fumée s'élevant de cheminées d'usine dans un secteur industriel, filmé au crépuscule (0:19). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le fond de la baie et l'île Staten Island (0:18). PLAN GRAND-ANGULAIRE de Manhattan, filmé direction nord depuis le WTC (0:13). PG de la tour Est du WTC; PAN VERS LA DROITE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville, avec l'Empire State Building au centre de l'écran (0:20). PM GRAND-ANGULAIRE PAN sur la silhouette de Manhattan à partir du fleuve Hudson jusqu'à l'East River (0:33). PE de l'immeuble Chrysler; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville (0:42). PM GRAND-ANGULAIRE en PL du pont de Brooklyn; PG en PL montrant la circulation sur le pont (0:38). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de Manhattan au nord du WTC, filmé par une fin d'après-midi ensoleillé (2:22). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de Manhattan direction est, avec le fleuve au premier plan (0:32). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de la ville, avec l'Empire State Building au centre de l'écran et un arc-en-ciel apparaissant au-dessus de la ville (1:35). PM GRAND-ANGULAIRE du fleuve Hudson (0:17). PE en PL de la Statue de la Liberté (0:16). PM GRAND-ANGULAIRE montrant le soleil en train de se coucher derrière des nuages (2:34). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le fond de la baie et la Statue de la Liberté au coucher du soleil (0:22). PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville en soirée (0:08).