Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant la silhouette de Manhattan sur la rive opposée du fleuve Hudson, filmés depuis la promenade de Brooklyn (0:39). P PAN filmé à travers des branches d'arbres dépourvues de feuilles, jusqu'à PE en CP du World Trade Center (0:22).