Phoquier sur la banquise. PLANS AÉRIENS montrant une aire de mise bas de phoques sur les glaces flottantes; à mesure qu'on approche du phoquier, les taches de sang deviennent visibles sur la glace.