Quelques plans pittoresques de l¿île du Cap-Breton. PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant un soleil doré se couchant sur une mer calme en teintant les nuages au-dessus, avec de petites vagues venant clapoter sur une plage au premier plan; PM d¿une colonne solaire tombant sur le rivage (1:39). PLAN GRAND-ANGULAIRE, PM GRAND-ANGULAIRE et PE montrant trois maisons isolées sur un coteau dépourvu d¿arbres de l¿autre côté d¿une petite baie (1:25). PM montrant deux jeunes femmes marchant dans un sentier d¿interprétation de la nature (1:01). PLAN GRAND-ANGULAIRE d¿un gros soleil rouge se couchant sur l¿océan (0:53). PM d¿une plage de galets, sur laquelle on voit arriver deux personnes en promenade, se rendant au bord de l¿eau; plusieurs PLANS GRANDS-ANGULAIRES montrant les dernières lueurs du soleil teintant le ciel; PE des femmes s¿éloignant sur la plage au crépuscule (3:41). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES montrant la plage et l¿océan au crépuscule; les deux femmes apparaissent en arrivant de derrière la caméra et descendent sur la plage; PM arrière des femmes se promenant au bord de l¿eau (3:18). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la mer calme, avec les dernières lueurs du soleil couchant teintant le ciel au-dessus; quelques PM de petites vagues venant clapoter sur la plage (2:59). PM GRAND-ANGULAIRE montrant des nuages sombres et menaçants planant au-dessus des dunes côtières au crépuscule (0:51). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES montrant l¿océan avec les dernières lueurs dorées du soleil couchant et les vagues venant caresser la plage au premier plan (1:40).