Quelques plans pittoresques de l¿île du Cap-Breton. PLAN GRAND-ANGULAIRE et quelques P PAN de montagnes basses, boisées, sur la rive opposée d¿une baie; on voit quelques bâtiments de ferme sur des sommets de colline au premier plan (1:29). PG du pont de Margaree Harbour; PAN VERS LA GAUCHE à PM du restaurant The Hungry Piper; on voit quelques touristes prendre des photos; CONTRECHAMP (2:14). Quelques PE montrant quelques petits bateaux de pêche à quai; quelques PM de goélands perchés sur le toit d¿un bâtiment abandonné; PAN du paysage montagneux environnant, avec des nuages bas planant au-dessus (1:22). PG montrant quelques maisons riveraines sur la rive opposée d¿une baie; PAN VERS LA DROITE à PE du port (1:12). PG PAN de sommets montagneux enveloppés de nuages bas (0:42). PG d¿un bâtiment abandonné; quelques PM de goélands perchés sur son toit, faisant tous face au vent (0:58). PG montrant des vaches couchées dans un pré à flanc de coteau, avec une petite maison à l¿arrière-plan (1:08). Quelques PM de quelques cormorans perchés au bout d¿une levée empierrée; PG du brise-lames (1:48). PG d¿une côte érodée (0:58). PLAN TRAVELLING d¿un bateau de pêche entrant dans le port et accostant le long d¿un quai (3:07). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le pont de Margaree Harbour et le paysage environnant; PG de maisons sur la route 219; autre PLAN GRAND-ANGULAIRE du pont; PG TRAVELLING d¿un véhicule de plaisance traversant le pont; PG montrant la route 219 avant le pont (0:46). PM GRAND-ANGULAIRE du pont sous la pluie; PAN VERS LA DROITE à PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la route 219 traversant la petite ville nichant sur un coteau; PM GRAND-ANGULAIRE de la ville; PG TRAVELLING latéral d¿un autobus traversant le pont, montant la colline de l¿autre côté, puis passant devant la caméra; PAN VERS LE HAUT et PAN à rebours jusqu¿à PM GRAND-ANGULAIRE de la ville sous la pluie (3:00).