Quelques plans variés montrant des activités se déroulant à l¿aéroport de Saint-Anthony en prévision de l¿arrivée du premier ministre Brian Tobin et de son entourage; quelques plans montrant des avions et des hélicoptères qui atterrissent, la formation d¿un convoi; quelques plans d¿un avion Convair 340 d¿Hydro-Québec atterrissant et roulant au sol jusqu¿à l¿aire de stationnement, puis des passagers descendant de l¿appareil; PR d¿une agente de la GRC posant pour la caméra; quelques plans du premier ministre Tobin débarquant d¿un avion Cessna, puis montant à bord d¿un hélicoptère décollant ensuite pour se rendre à l¿Anse aux Meadows où les célébrations commémorant le millénaire de l¿arrivée des Vikings doivent avoir lieu (16:33).