Quelques plans montrant le parc des rochers Hopewell Rocks par une belle journée d¿été. PM de touristes sur un belvédère du parc Hopewell Rocks; PAN VERS LA GAUCHE jusqu¿à PM GRAND-ANGULAIRE en PL des formations rocheuses surnommées les Flower Pots (pots de fleurs), filmé à marée basse; on voit des gens au pied de colonnes rocheuses en forme de champignon (1:32). Quelques plans d¿un autobus rempli de touristes Japonais arrivant au centre d¿accueil; PLAN TRAVELLING CAMÉRA À L¿ÉPAULE filmé en suivant le groupe de touristes s¿approchant du belvédère, puis descendant les marches donnant accès au rivage; quelques P en PL du groupe sur le rivage; ZOOM ARRIÈRE à quelques PM GRANDS-ANGULAIRES du site, filmés depuis le belvédère; quelques plans variés de touristes prenant des photos au pied des colonnes rocheuses en forme de champignon (9:58). Quelques PE de gens se promenant sur le rivage pour explorer les grottes et les crevasses dans les falaises; P PAN à 360 degrés du site; quelques PG des touristes explorant les falaises (4:02). PLAN GRAND-ANGULAIRE de l¿océan, avec quelques touristes sur le rivage au premier plan (1:14). Quelques plans variés de gens visitant le site; quelques plans de touristes japonais posant au pied des Flower Pots; P en CP de gens sur le belvédère, empruntant l¿escalier; quelques des colonnes en forme de champignon à marée basse (5:38).