PLAN TRAVELLING latéral filmé en longeant des carcasses de wagons et de locomotives dans une cour de triage aux abords d¿une ville, puis en passant devant des bâtiments industriels fermés; CONTRECHAMP (11:16). PM GRAND-ANGULAIRE d¿une aciérie fermée, avec des maisons d¿un quartier ouvrier sur une rue au premier plan; on aperçoit un chien noir dans la rue (5:01). PR de fleurs sauvages dans un champ; PAN VERS LE HAUT à PM d¿une petite maison à flanc de coteau; PR des fleurs; PAN à PM GRAND-ANGULAIRE de l¿aciérie fermée (3 plans); PG et PE des installations industrielles, avec les fleurs se balançant au vent au premier plan (3:50). PM montrant une petite famille sur le balcon d¿une maison du quartier ouvrier, avec une usine visible au bout de la rue (1:04).